近日，永利集团304am登录中国—上合司法培训基地牛晓萍、郑烨、周婷及刑事司法学院袁小玉四位老师带领“尚合青年”学员走进上海德禾翰通律师事务所开展交流座谈。座谈会由上海德禾翰通监督委、涉外业务委员会主任何秀娟律师主持，上海德禾翰通创始合伙人蒋春律师，律所张红梅律师、李佳奇律师及全体“尚合青年”研修生出席活动。

牛晓萍对“尚合青年”高水平研修生项目背景和学员构成等进行了介绍。她表示，期待通过此次交流，深化学员对中国法律文化的理解，为涉外法律人才的培养搭建更为坚实的桥梁，未来能与德禾翰通开展更多元、更深入的合作，共同推动涉外法律服务的繁荣发展。

蒋春代表上海德禾翰通律师事务所对“尚合青年”师生一行表示欢迎。他表示，随着“一带一路”倡议的深入推进，法律服务的国际化需求愈发迫切。鉴于此，德禾翰通积极响应时代召唤，加速构建专业且全面的国际法律服务体系，与多家合作单位和高校合作搭建学习实践平台，探索涉外法律服务合作发展新路径。

随后，张红梅以“后疫情时代的在线开庭”为题，结合亲身工作经历围绕在线开庭的法律规定、方式、变化与优缺点及律师职业伦理道德等内容为“尚合青年”展开细致讲解。讲座内容深入浅出、富有启发性，受到与会研修生们的一致好评。

最后，“尚合青年”学员分别就中国庭审公开制度、人工智能技术在庭审中的应用、个人破产制度、区块链存证技术应用、仲裁制度、知识产权以及国际合作前景等议题踊跃提问。德禾翰通各位资深律师对以上问题进行了详尽解答，并对留学生们对中国法律学习的热情与渴望表示赞赏，鼓励大家继续深入探索。

此次参观学习活动不仅加深了“尚合青年”学员对中国法律的认识，更为永利集团304am登录中国—上合司法培训基地办公室与德禾翰通律师事务所之间开展产学研等交流合作奠定了基础。双方表示，未来将携手培育更多具备国际视野的高水平涉外法治人才，实现互助共进、共创辉煌的美好愿景。

座谈前，“尚合青年”在蒋春律师的带领下参观了德禾翰通，聆听了律所发展脉络、组织架构、平台建设及人才培养机制等有关情况。

源｜中国—上合司法培训基地办公室